A garota e o Snoopy sentam juntos na grama, com Woodstock pousado na cabeça do Snoopy. Todos estão calmos e felizes.

A garota inclina a cabeça e sorri para o Snoopy, que abana o rabo. Woodstock pia, animando ainda mais o clima alegre.

A garota se aproxima, apoiando a mão sobre a cabeça do Snoopy, enquanto Woodstock bate as asas de empolgação.

Snoopy deita na grama, sorrindo para a garota. Ela ri, de braços cruzados, enquanto Woodstock salta para o ombro dela.

A garota deita olhando para o céu, enquanto Snoopy apoia a cabeça na barriga dela. Woodstock fica sobre o joelho dela, olhando para cima.

A garota senta e colhe uma flor da grama, oferecendo-a ao Snoopy. Woodstock inclina a cabeça curioso.

Snoopy pega a flor e, brincando, 'entrega' para Woodstock. A garota bate palmas, encantada.

A garota se levanta e se espreguiça enquanto Snoopy e Woodstock observam, em um clima de transição no ar.

A garota começa a caminhar pela grama com Snoopy ao lado e Woodstock voando acima.

Ela para sob uma árvore pequena e bate no chão; Snoopy senta ao seu lado e Woodstock pousa em um galho acima.

Snoopy se enrosca ao lado da garota, que se recosta na árvore com um livro. Woodstock cochila acima. O clima é de paz.

A garota lê em voz alta. Snoopy escuta, olhos semi-fechados, enquanto Woodstock observa curioso lá de cima.

A garota fecha o livro e troca um olhar caloroso e de gratidão com Snoopy e Woodstock.

A garota relaxa na grama com as mãos atrás da cabeça; Snoopy e Woodstock se ajeitam próximos. Todos contemplam o céu em silêncio companheiro.

Uma brisa suave sopra; a garota senta, penteando as tranças, Snoopy boceja, Woodstock se espreguiça.

A garota se levanta e segura a pata do Snoopy enquanto Woodstock voa em pequenos círculos ao redor deles. Juntos, encaram o horizonte, encerrando a história com esperança e ternura.